东京·新宿（新宿车站西口）
东京凯悦丽晶酒店
HYATT REGENCY TOKYO / ハイアット リージェンシー 東京
餐厅·咖啡厅·酒巴
中国料理餐厅 翡翠宫
高级中餐厅翡翠宫位於酒店1层，继承了正宗宫廷料理的厨师长提供“医食同源”的北京料理和上海料理的山珍海味。午餐套餐5,000日圆~，晚餐套餐5,000日圆~，节假日午餐套餐8,000日圆~。
日本料理餐厅 佳香
日本料理餐厅佳香是酒店内高档日本料理餐厅，位於酒店3层，提供正宗会席料理供客人品尝。有日式榻榻米单间。午餐套餐2,900日圆~，晚餐套餐5,000日圆~。节假日午餐营业时间至14:30。
餐厅酒吧 Omborato
Omborato为日本石川县方言“请慢慢享用”之意。以金泽传统工艺风格装修的高级日式餐厅兼酒吧。
酒吧 Eau de Vie
酒吧Eau de Vie，在这里可品尝各种名酒、鸡尾酒，让客人忘却时间流逝，安静地渡过一夜晚闲暇时光。
意大利餐厅兼咖啡厅
意大利风格餐厅，开放式厨房，可目睹厨师们忙碌的烹饪景象，闻著飘来的菜香，勾人食欲，别有一番新意。
酒店设施·服务
设於酒店高层的按摩室
按摩室位於酒店28层，设有10张按摩床，提供法式Vichy高级洗浴按摩服务。营业时间为10时-22时，年中无休，采取完全预约制，预约请与酒店前台联系。年龄限制为18岁以上。患有高血压和心脏病的住店客人请慎用。享受按摩的客人还可免费使用游泳池和健身房。
酒店室内游泳池喷气浴
位於酒店28层的室内游泳池和健身房，非会员制，年龄限制为18岁以上，住店客人可边眺望东京新宿的都市风景边进行健身运动。开放时间为6时-21时，入场时间截止晚8时。有运动服租借服务。游泳池长12米，宽6米，深1.2米，水温摄氏30度。
室内游泳池和喷气浴
酒店内小卖店
酒店内健身房
酒店设施（○为有 ×为无 ▲为部分提供）
| ○ | 酒吧．咖啡厅 | ○ | 餐 厅 | × | 商务中心 | ○ | 会议室．大厅 |
| ○ | 小卖店 | × | 大浴场 | × | 温 泉 | × | 露天浴池 |
| × | 桑拿浴．喷气浴 | ▲ | 按摩美容室 | ○ | 室内游泳池 | × | 室外游泳池 |
| ○ | 健身房 | × | 卡拉OK | × | 迪斯科舞厅 | × | 俱乐部 |
| × | 游艺中心 | ○ | 停车场505辆 | ○ | 旅游服务柜台 | ○ | 宅急便服务 |
| ○ | 互联网接入 | × | 邮 局 | ○ | 自动售货机 |
服务项目（○为有 ×为无 ▲为部分提供）
| ○ | 外汇兑换 | ○ | 24H客房服务 | ○ | 电话叫早 | ○ | 洗 衣 |
| ○ | 免费互联网 | ◎ | 传真接发 | ▲ | 中文服务员 | ○ | 英语服务员 |
| × | 中文饭店指南 | ○ | 英语饭店指南 | × | 中文报纸 | ○ | 英文报纸 |
| ○ | 日文报纸 | × | 中文卫星电视 | ○ | 迎送专车 | ○ | 贵重物品保管 |